"Bepaalde zaken zullen zelfs in de loop van het nieuwe jaar eerst nog verslechteren alvorens te verbeteren", voegt ze eraan toe. Als remedies voor de crisis noemt Merkel "nieuwe regels voor de financiële markten, die in de toekomst tijdig moeten verhinderen dat de uitwassen en onverantwoordelijkheden zich opstapelen".

De conservatieve bondskanselier blikt eveneens terug op de strijd tegen de klimaatverandering en de mislukking op de conferentie van Kopenhagen. "Daar zagen we de wil en het verlangen om te onderhandelen, maar helaas ook aarzeling en koppigheid. De wereldwijde crisis mag in geen geval als excuus dienen om de uitdagingen die we als mensheid het hoofd moeten bieden niet bovenaan de agenda te plaatsen", aldus Merkel, die verzekert dat "economie en milieubescherming niet tegenstrijdig zijn".

In september won Merkel de verkiezingen, waardoor ze nu voor de vijfde maal op rij haar boodschap mag brengen. Voor de Vlaamse land- en tuinbouw is Duitsland een heel belangrijke afzetmarkt.

bron Belga

31/12/2009